Finnish-French translations for haitata

• entraver
  J'ai dit que voter sur ce rapport immédiatement après pouvait entraver l'ordre des séances. Sanoin, että mietinnöstä äänestäminen heti tämän jälkeen voisi haitata istunnon kulkua.
  Cette résolution pourrait entraver leurs efforts et les conservateurs britanniques ne peuvent, dès lors, la soutenir. Tämä päätöslauselmaa saattaa haitata heidän toimiaan, minkä vuoksi brittikonservatiivit eivät voi kannattaa sitä.
  Monsieur Harbour, vous avez mis le doigt sur un point crucial, à savoir la nécessité d'empêcher les tendances du marché d'entraver l'innovation. Jäsen Harbour, otitte esille yhden keskeisen seikan, nimittäin sen, että markkinoiden suuntaukset eivät saa haitata innovaatioita.
• déranger
• abîmer
• affaiblir
  Je suis d'accord avec le fait que la politique commerciale ne doit pas affaiblir la dynamique du secteur agricole européen et, pour cette raison, j'ai voté ce rapport. Olen yhtä mieltä siitä, että kauppapolitiikka ei saa haitata EU:n maatalousalan elinvoimaa, ja tästä syystä äänestin mietinnön puolesta.
• affecter
• altérer
• compter
• délayer
• détériorer
• embêter
• frapper
• gêner
• impacter
• importer
• perturber
  C'est le cas de la région méditerranéenne, où la rareté de l'eau va devenir un sérieux problème en raison de son potentiel à perturber le tourisme. Välimeren alueella veden niukkuus aiheuttaa akuutin ongelman, koska se voi haitata matkailua.

Definition of haitata

• olla haitaksi; vaikeuttaa; olla tiellä tai edessä

Related words

• haitari
• haitallinen
• haitaribussi
• haitake
• shaitan
• haitallinen vieraslaji
• haitata, häiritä, painaa, rasittaa
• haitata, estää