Finnish-French translations for kulttuuri-identiteetti

• identité culturelle
  Pour toutes les nations, mais peut-être davantage pour les petites nations, l’identité culturelle est très importante. Kulttuuri-identiteetti on hyvin tärkeä kaikille kansakunnille mutta luultavasti erityisesti pienille kansakunnille.
  Pour ceux, dont je suis, qui pensent que l'Europe a une identité, des valeurs, la réponse est évidente: il y a bien une identité culturelle européenne. Niille, joiden mielestä Euroopalla on identiteetti ja omia arvoja - olen yksi heistä - vastaus on selvä: Euroopalla on kyllä oma kulttuuri-identiteetti.
  Nous devons également garder à l’esprit qu’une sorte de nouvelle identité culturelle collective se crée dans chacune des villes. Meidän on myös muistettava, että yksittäisissä kaupungeissa on syntynyt eräänlainen uusi kollektiivinen kulttuuri-identiteetti.

Related words

• yhteisö