Finnish-French translations for välein

chaque
Les tempêtes du siècle arrivent maintenant chaque décennie et bientôt chaque année. Vuosisadan myrskyjä on tätä nykyä kymmenen vuoden välein ja kohta niitä on jo joka vuosi. Des informations relatives à ces attentats continuent à nous parvenir chaque minute. Raportteja iskuista saapuu muutaman minuutin välein. À plus long terme, le règlement financier prévoit un contrôle triennal ou organisé à chaque fois que celui-ci est nécessaire. Pitkän aikavälin osalta varainhoitoasetukseen on sisällytetty kolmen vuoden välein tai aina tarvittaessa tapahtuva tarkistaminen.
tout
Toutes les 24 secondes, un nouveau cas est diagnostiqué. Uusi tapaus diagnosoidaan 24 sekunnin välein. Elles reçoivent un salaire fixe en blé toutes les deux semaines. Heille maksetaan kiinteä palkkio vehnän siemenissä kahden viikon välein. Toutes les deux minutes, un cancer est diagnostiqué. Kahden minuutin välein todetaan uusi rintasyöpätapaus.