Finnish-German translations for kerjätä

betteln
Wenn Kinder ständig Hunger haben, werden sie anfangen zu betteln und sogar zu stehlen. Jos lapset ovat jatkuvasti nälässä, he alkavat kerjätä tai peräti varastella. Die Armen wollen nicht um ihren Lebensunterhalt betteln, für sie sind Selbstachtung und Würde ebenso wichtig wie für uns. Köyhät eivät halua kerjätä elääkseen; itsekunnioitus ja omanarvontunto ovat tärkeitä myös heille. Die afghanischen Frauen sollen nicht um das Recht auf Bildung betteln müssen wie um eine Gnade, es soll ihnen zustehen. Afganistanin naisten ei pidä kerjätä koulutusoikeutta ikään kuin se olisi jokin armolahja vaan sen on oltava oikeus.
anflehen