Finnish-German translations for lähtölaskenta

• Countdown der
  Ebenso steht es um die Aussicht auf einen Countdown, der zu einer beispiellosen Katastrophe für zukünftige Generationen führen wird, wenn die gegenwärtige unannehmbare Situation weiter anhält. Sama koskee tulevaisuudenkuvaa, jossa lähtölaskenta tulevia sukupolvia kohtaavaan ennenäkemättömään katastrofiin on alkanut, jollei nykyiseen mahdottomaan tilanteeseen puututa.
  Jetzt, wo der endgültige Countdown begonnen hat und die Zeit immer knapper wird, bleibt andererseits jedoch auch noch eine Menge zu tun, auch im Hinblick auf den Haushalt 2003. Lähtölaskenta on jo alkanut, ja aika käy vähiin, mutta työtä on vielä runsaasti tekemättä jopa vuotta 2003 edeltävän talousarvion osalta.

Definition of lähtölaskenta

• avaruusraketin laukaisussa tehtävät toimenpiteet, jotka suoritetaan aikataulun mukaan siten että saavutetaan nolla raketin sytytyshetkellä

Examples

• Zapateron lähtölaskenta alkoi Espanjassa. (talouselämä
• Paperiliiton Jouko Ahosen lähtölaskenta alkoi. (hs.fi

Related words

• lähtö
• lähtöselvitys
• asiakaslähtöisyys
• varaslähtö
• lähtöhinta
• lähtöaine
• lähtöaika
• jäidenlähtö
• hengenlähtö