Finnish-German translations for mahdollisimman

• äußerst
  Es ist äußerst wichtig, dass diese Organisation so schnell wie möglich beginnt zu funktionieren. On tärkeää, että virasto aloittaa toimintansa mahdollisimman nopeasti.
  Sie müssen äußerste Anstrengungen unternehmen, damit diese Bedingungen sobald wie möglich erfüllt werden. Niiden on tehtävä kaikkensa, jotta nämä ehdot täytetään mahdollisimman pian.
  Daher werden wir unser Äußerstes tun, um diese Frage voranzubringen und so viele Fortschritte wie möglich zu erzielen. Tämän vuoksi teemme parhaamme, jotta saisimme vietyä hanketta eteenpäin ja saavuttaisimme mahdollisimman paljon edistystä.
• höchst
  Die Richtlinie wird die Definition als solche nicht verändern, aber es ist unser Ziel, den höchst möglichen Grad an Rechtssicherheit zu erreichen. Direktiivi ei muuta vallanjakoa sinällään, mutta tavoitteemme on saavuttaa mahdollisimman hyvä oikeusvarmuus.
  Vorbeugung ist folglich das A und O. Mit Hilfe der europäischen Rechtsetzung müssen wir die höchst möglichen Schutzstandards gewährleisten. Ennaltaehkäisy on siis kaiken A ja O. Eurooppalaisella lainsäädännöllä on varmistettava mahdollisimman korkea suojelun taso.
  In diesem Zusammenhang halten wir es für unerlässlich, dass die Europäische Union angesichts einer Herausforderung von so großer Tragweite in der Welt höchst verantwortungsvoll handelt. Siksi on mielestämme välttämätöntä, että Euroopan unioni suhtautuu mahdollisimman vastuuntuntoisesti tähän koko maailman kannalta erittäin kauaskantoiseen haasteeseen.

Definition of mahdollisimman

• ''superlatiivin genetiivi sanasta'mahdollinen
• esiintyy usein toisen adjektiivin tai adverbin kanssa ilmaisten toimijan rajallista kykyä

Examples

• Teimme työmme mahdollisimman hyvin.

Related words

• mahdollisimman suuri
• mahdollisimman pieni
• mahdollisimman pian
• mahdollisimman paljon
• myydä nahkansa mahdollisimman kalliisti