Finnish-Hungarian translations for kiista

vitaMindannyian tudjuk, hogy a vita még nem zárult le. Olemme tietoisia, että kiista ei ole vielä ohi. Egy további ilyen forrás az Ázsia és Amerika között húzódó stratégiai jelentőségű északi átjárót érintő vita. Toinen asia on kiista strategisesta pohjoisesta väylästä Aasian ja Amerikan välillä. A vita mindenesetre igen távol áll a múltbéli kétoldalú kereskedelmi csatározásoktól. Kiista on joka tapauksessa kaukana aiemmin käydyistä kahdenkeskisistä kauppataistoista.
veszekedés

civakodás
nézeteltérésKilencedszer ez a vita több egy egyszerű nézeteltérésnél az EU és az Egyesült Államok között. Yhdeksäs kohta: Tämä ristiriita on enemmän kuin vain EU:n ja Yhdysvaltojen välinen kiista. Elnök úr, a nézeteltérés megoldására legalább volt egy mód: a szavazás. Oli kuitenkin olemassa ainakin yksi keino ratkaista tämä kiista, ja se oli äänestäminen. Az utóbbi évek kísérletei ellenére, hogy barátságosan oldjuk meg a vitát, a felek nézeteltérései megakadályozták, hogy így legyen. Huolimatta useista muutaman viimevuoden aikana tehdyistä yrityksistä ratkaista kiista ystävällismielisesti, ovat osapuolten erimielisyydet estäneet tämän.
összetűzés
perpatvar
polémia
szóváltás

Dictionary