Finnish-Hungarian translations for luottamus

• bizalom
  A bizalom kérdése - a bizalom abban, amit mond. Ongelmana on luottamus - luottamus siihen, mitä hän sanoo.
  A bizalom alapvető fontosságú. Luottamus on ehdoton edellytys.
  Hol a tagállamokba vetett bizalom? Missä on luottamus jäsenvaltioihin?
• bizonyosság
• hit
  Márpedig ez a hit a jövő alapja, mivel építkezni csak az igazságra lehet. Luottamus on tulevaisuuden perusta, sillä kehitys voi perustua vain totuudelle.
  Először is, az úgynevezett okos technológiába vetett hit könnyen arra vezeti az embereket, hogy saját felelősségüket a gépekre és eszközökre ruházzák. Ensinnäkin luottamus niin kutsuttuun älyteknologiaan saa ihmiset helposti siirtämään vastuunsa koneille ja laitteille.
  Mindenki tudja, hogy ez a helyzet alapvetően csak akkor fog javulni, ha az átfogó gazdasági trendekkel kapcsolatos általános bizalom és hit helyreáll. Kaikki tietävät, että tilanne paranee olennaisesti vasta sitten, kun yleinen luottamus ja usko talouden yleisiin kehityslinjoihin ovat palautuneet.
• hitel
  Vagy legalábbis szerezzék vissza a 2009 szeptembere óta elvesztett hitelüket. Tai voittakaa ainakin takaisin se luottamus, jonka olette menettäneet syyskuusta 2009 lähtien!

Definition of luottamus

• se asian tila, että luottaa jkh/jhk

Examples

• Hän nauttii täyttä luottamustani.
• Häntä kohtaan minulla on täysi luottamus.
• Kohdistan täyden luottamukseni häneen.
• Luottamus on mennyt täysin.
• Luottamuksen takaisin saaminen on mahdotonta.

Related words

• luottaa
• luotto