Finnish-Italian translations for maaseutu

• campagna
  La campagna, con il suo patrimonio umano e naturale, la terra e l'acqua rappresentano una risorsa di cui l'Europa deve prendersi cura. Maaseutu, ihmiset, luonto, maaperä ja vesi ovat voimavaroja, joita Euroopan on käytettävä hyväkseen.
  Acquistando i terreni degli agricoltori, scompare la campagna e si crea un paesaggio naturale artificioso. Ostettaessa pois maanviljelijöitä maaseutu katoaa ja syntyy keinotekoinen puistoympäristö.
  Dobbiamo applicare metodi di sostegno diversi, perché nell'Unione europea c'è differenza fra campagna e agricoltura. Meidän on sovellettava erilaisia tukimenetelmiä, koska maaseutu ja maatalous Euroopan unionissa ovat kaksi eri asiaa.
• campo
• di campagna
• rurale
  E' evidente che il mondo rurale ha bisogno di svilupparsi. On käsin kosketeltavissa, että niiden maaseutu tarvitsee kehittämistä.
  Il mondo rurale non comprende solo l'agricoltura e il turismo. Maaseutu on muutakin kuin maanviljelyä ja matkailua.
  Il settore rurale va considerato nel suo insieme. Maaseutu on nähtävä kokonaisuutena.

Definition of maaseutu

• harvaan asuttu, us. haja-asutettu alue kaupunkien ulkopuolella

Examples

• Pekka asuu nykyään maaseudulla pienessä kylässä.
• Maaseudun autioituminen on lähes pysähtynyt.

Related words

• haja-asutettu
• haja-asutus
• kaupunki
• maalainen
• maaseutulainen
• taajama