Finnish-Italian translations for tunnustus

• riconoscimento
  Si tratta di un riconoscimento del nostro duplice ruolo. Se on meidän kaksoisroolimme tunnustus.
  E' ovvio che tale riconoscimento è necessario. Tällainen tunnustus on tietenkin tarpeen.
  Il riconoscimento di un governo è una decisione che spetta al Consiglio europea. Hallituksen tunnustaminen on tunnustus, jonka Eurooppa-neuvosto antaa.
• confessione
  A questo punto debbo fare una confessione. Tässä kohdassa minun on tehtävä tunnustus.
  Il primo è una specie di confessione: adoro fare acquisti. Ensimmäinen on eräänlainen tunnustus: olen innokas shoppailija.
  L'accusato è stato pestato e gli è stata estorta una confessione attraverso trattamenti brutali. Syytettyä hakattiin, ja häneltä saatiin tunnustus brutaalein menetelmin.
• credito

Definition of tunnustus

• yl. ilman kuulijan pyyntöä tehty, jnk tehdyn hyvän tai pahan asian paljastus
• jnk olemassaolon hyväksyntä ja sen ilmaisu; jnk laillisuuden tai merkityksellisyyden toteamus

Examples

• rikoksen ~, rakkauden ~
• tasa-arvon ~, kaksoiskansalaisuuden ~

Related words

• rakkaudentunnustus
• tunnustaa