Finnish-Portuguese translations for käsky

• ordem
  A palavra de ordem é "Trânsito livre para os veículos pesados amigos do ambiente".Käsky kuuluu: "Tie auki vapaille kuorma-autoille".
  O jornal Haarec publicou a ordem escrita dada por um dos comandantes militares aos seus subordinados. Haarec-sanomalehdessä julkaistiin kirjallinen käsky, jonka eräs armeijan päälliköistä oli antanut alaisilleen.
• comando
• decisão
• declaração
• instrução
  Razão: uma instrução política proveniente do topo, do novo Secretário-Geral, Harald Rømer.Syynä oli korkealta tasolta eli uudelta pääsihteeriltä Harald Rømeriltä tullut poliittinen käsky.
• mandamento
  O Sexto Mandamento são infra-estruturas.Kuudes käsky on infrastruktuuri.
  O Primeiro Mandamento vai para a Senhora Comissária Wallström e para a sua equipa.Ensimmäinen käsky on osoitettu Margot Wallströmille ja hänen joukoilleen.
  A desregulamentação tornou-se exactamente num mandamento pseudo-religioso. Sääntelyn purkamisesta on tullut suorastaan uskonnon kaltainen käsky ja velvoite.

Definition of käsky

• jonkun puheella tai kirjallisesti tai muuten ilmaisema lausuma, jonka mukaan jokin asia tulee viestin vastaanottajan toteuttaa hänen tahdostaan riippumatta
• laitteelle annettu komento

Examples

• Kun tilanne jatkui uhkaavana eikä poliisin käskyjä noudatettu, poliisi joutui käyttämään kaasusumutetta. (mtvuutiset.fi
• tietokoneen konekielinen käsky

Related words

• käskeä
• käskyttää
• komento
• määräys