Finnish-Spanish translations for alaikäinen

menorEs posible que no fuera menor. On mahdollista, että hän ei ollut alaikäinen. Hoy, en Irán, se condena a menores de edad a la pena capital, y uno de ellos, Ateqeh Rajabi, de 16 años, ha sido ahorcado. Tällä hetkellä alaikäisiä tuomitaan kuolemanrangaistukseen Iranissa ja yksi alaikäinen, 16-vuotias Ateqeh Rajabi, on hirtetty. Como Karolina no es menor de edad, no está protegida por la ley polaca y no se ha castigado a la persona responsable. Koska Karolina ei ole alaikäinen, Puolan lainsäädäntö ei suojele häntä eikä tekijä saa rangaistusta.
menor de edadHablo por experiencia, porque allí se pueden encontrar muchas cosas que a mí también me molestan, aunque no sea menor de edad. Puhun kokemuksesta, sillä Internetissä on paljon sellaista, joka ärsyttää minuakin, vaikka en olekaan alaikäinen. Como Karolina no es menor de edad, no está protegida por la ley polaca y no se ha castigado a la persona responsable. Koska Karolina ei ole alaikäinen, Puolan lainsäädäntö ei suojele häntä eikä tekijä saa rangaistusta. En esos términos, sigue siendo una menor de edad que convive bajo la autoridad jurídica de sus padres: las Comunidades Europeas. Unioni on siis edelleenkin alaikäinen, joka elää vanhempiensa - Euroopan yhteisöjen - oikeudellisen vallan alaisena.

Dictionary