Finnish-Swedish translations for epäilys

• tvivel ett
  Emellertid, herr kommissionär, hyser jag ett tvivel.Kuitenkin, arvoisa komissaari, minulla on eräs epäilys.
  Ni förstår att det finns tvivel kvar.Ymmärrätte, että epäilys säilyy.
  Detta tvivel gäller även valet av BNP per capita som absolut referenspunkt.Tällainen epäilys herää siitäkin, että perustaksi on valittu BKT henkeä kohti.
• betänklighet
  Förslaget medför även avsevärda betänkligheter avseende medborgerliga fri- och rättigheter där medborgarna blir allmänt misstänkliggjorda.Lisäksi ehdotuksesta herää suuri epäilys siitä, miten kansalaisten vapaudet ja oikeudet otetaan huomioon, kun ihmiset ovat yleisesti epäilyksen alaisia.
• klentrogenhet
• misstrogenhet en
• tvekan en

Definition of epäilys

• epävarmuutta aiheuttava passiivisesti vaikuttava kyseenalaistus

Examples

• Epäilys nakertaa luottamusta, vaikka mitään näyttöä rikkomuksista ei ole.
• Siinä syyttömätkin joutuivat epäilyksen alaisiksi.

Related words

• epäily
• epäluulo