Finnish-Swedish translations for käsikirja

handboken
Naturligtvis kommer denna handbok att skickas till europeiska domare och ska vara klar mot slutet av året.Käsikirja lähetetään tietenkin Euroopan unionin tuomareille, ja se saadaan valmiiksi vuoden loppuun mennessä. En handbok om tillämpningen av förordningen togs fram 2006 och delades ut till alla europeiska domstolar 2007.Asetuksen soveltamista koskeva käsikirja laadittiin vuonna 2006, ja se jaettiin kaikille Euroopan unionin tuomioistuimille vuonna 2007. Som kommissionen fastställde i sin ramstrategi kommer en handbok om omfattningen av diskrimineringen att ges ut i slutet av 2006.Kuten komissio mainitsi puitestrategiassaan, vuoden 2006 lopussa julkaistaan syrjinnän laajuutta koskeva käsikirja.
bruksanvisningenEn sak är säker, märkning av livsmedel är inte en bruksanvisning till god kosthållning.Yksi asia on varma: elintarvikemerkinnät eivät voi olla terveellisen ruokavalion käsikirja. Hon läste aldrig bruksanvisningarna.

teos, jossa on esitetty tietyn alan keskeiset käytäntöön liittyvät tiedot ja tavallisesti myös suuri määrä yksityiskohtaisia tietoja lukuarvoina

Dictionary