Finnish-Swedish translations for käyttäytyminen

• beteende ett
  Framför allt vägtrafikanternas beteende är viktigt.Tärkeää on ennen muuta tienkäyttäjien käyttäytyminen.
  Enligt min åsikt är dess beteende ibland ganska fegt.Minusta sen käyttäytyminen on joskus liiankin pelkurimaista.
  Detta beteende är varken trovärdigt eller framsynt.Tällainen käyttäytyminen ei ole uskottavaa eikä tulevaisuuteen suuntautunutta.
• uppförande ett
  Tyvärr tvingas nu Turkiet på grund av sitt uppförande att bevisa det.Valitettavasti Turkin käyttäytyminen edellyttää nyt siltä tämän todistamista.
  Fråga nr 38 från Robert Evans (H-1178/98): Angående: Passagerarnas uppförande i flygplanenKysymys nro 38 Robert J.E. Evans (H-1178/98): Aihe: Matkustajien käyttäytyminen lentokoneissa
  På grund av vissa ledamöters och gruppers beteende i plenum i parlamentet är det tyvärr nödvändigt att upprätta nya regler för att styra ledamöternas uppförande.Joidenkin jäsenten ja ryhmien käyttäytyminen parlamentin täysistunnossa on johtanut siihen, että meidän on valitettavasti otettava käyttöön uusia sääntöjä jäsenten käytöksen hillitsemiseksi.
• beteende, uppförande, uppträdande
• funktion en
  Pelarnas funktion är att stötta taket.
• uppträdande ett
  Talibanernas uppträdande mot kvinnorna är egentligen även en skam för islam.Talebanin käyttäytyminen naisia vastaan on itse asiassa häpeä islamille.
  Dessa kritikers uppträdande verkar emellertid ofta vara opportunistiskt.Näiden arvostelijoiden käyttäytyminen näyttää kuitenkin usein olevan opportunistista.
  Så kan den nederländska regeringens ömkliga uppträdande sammanfattas.Näin voidaan kiteyttää Alankomaiden hallituksen ikävä käyttäytyminen.

Definition of käyttäytyminen

• tapa, jolla elollinen olento käyttäytyy tai toimii
• tapa, jolla järjestelmä tai laite toimii

Examples

• oppilaan käyttäytymisen arviointi
• ylilastatun auton käyttäytyminen

Related words

• käytös