Finnish-Swedish translations for vakaumus

övertygelse
Det är denna övertygelse som kommer att genomsyra Förenade kungarikets ordförandeskap.Juuri tämä vakaumus leimaa Yhdistyneen kuningaskunnan puheenjohtajakautta. Rådets ordförandeskap har en fast övertygelse här.Neuvoston puheenjohtajavaltiolla on tästä asiasta varma vakaumus. Gruppen från Alleanza Nazionale väljer friheten, vilket ligger i partiets tradition och övertygelse.Kansallinen liitto (Alleanza Nazionale) valitsee vapauden, kuten sen perinteet ja vakaumus edellyttävät.
troen
Det finns en sorts kvasireligiös tro på de oändliga fördelarna med invandring.Usko maahanmuuton lukemattomiin etuihin on hänelle lähes uskonnollinen vakaumus. Det innebär att det finns ett slags tro bakom den intagna ståndpunkten. Eller att det i hög grad handlar om en framtoning som man vill ha.Sen perusteella hänen näkemystensä taustalla lienee jonkinlainen vakaumus. Kenties näin on, tai sitten hän haluaa antaa itsestään tietynlaisen kuvan. Vi måste komma ihåg att unionen - vår union - innan den blev en marknad, en valuta, ett uppsättning institutioner, var en vision, en tro och en dröm.Meidän on muistettava, että ennen kuin unioni - meidän unionimme - oli markkina-alue ja ennen kuin sillä oli valuutta ja toimielimet, se oli visio, vakaumus, unelma.