Czech-French translations for farmář

fermier
La politique de nettoyage ethnique contre les fermiers blancs se poursuit sans relâche. Politika etnických čistek vůči bílým farmářům stále pokračuje. Dans mon pays, la Grèce, le tabac est généralement cultivé dans des zones semi-stériles par de pauvres fermiers qui n'ont pas d'autres options. V mé zemi, v Řecku, pěstují tabák obvykle v polopustých oblastech chudí farmáři, kteří nemají žádnou jinou možnost.
agriculteur
Madame McGuinness a déclaré que la modulation revenait à voler les agriculteurs. Slečna McGuinnessová řekla, že modulace je jako okrádání farmářů.

agricultrice
cultivateur
Deuxièmement, Mesdames et Messieurs, je veux évoquer l'hypocrisie des subventions accordées aux cultivateurs de tabac, qui s'élevaient à 900 millions d'euros pas plus tard que l'année passée. Zadruhé, dámy a pánové, v případě dotací pro farmáře s tabákem převládá pokrytectví. Dokonce v minulém roce dosáhla jejich výše částky 900 milionů EUR ročně.
cultivatrice
fermier fermière
fermière