French-Czech translations for revenir

vrátit seNyní mi dovolte vrátit se k mému tématu. Je voudrais maintenant en revenir au sujet qui m'amène ici. Mohl bych souhlasit s návrhem vrátit se v roce 2009 a zvážit jej. Je peux accepter de revenir pour l'examiner en 2009.
se vracetDostanete-li tuto pravomoc, můžete se vracet rok co rok. Si vous obtenez ce pouvoir, vous pourrez revenir ainsi chaque année. Nemůžeme se vracet k extrémům z doby divokého kapitalismu - do světa Olivera Twista! Nous ne pouvons pas revenir aux extrêmes de l'époque du capitalisme sauvage - le monde d'Oliver Twist!

vracet sePane předsedající, neměla jsem nijak v úmyslu vracet se do minulosti, ale slyším zde některé překvapivé projevy. au nom du groupe GUE/NGL. - Monsieur le Président, je ne voulais pas tellement revenir sur le passé, mais j'entends des interventions surprenantes.

Dictionary