French-Czech translations for voire

dokonceV případě ropy a plynu se přiblíží 90 nebo dokonce 100 %. Pour le pétrole et le gaz, la dépendance sera proche des 90 %, voire de 100 %. Často se jedná o lidi s postižením, nebo dokonce o děti. Il s'agit souvent de personnes handicapées, voire d'enfants. V této oblasti jsme nedůslední, a někdy dokonce zbabělí. Dans ce domaine, nous sommes incohérents, voire même parfois peureux.
ještě

vůbecMůžeme ho vůbec zkrátit o několik dnů, o několik týdnů? Est-il possible d'en retirer carrément des jours, voire des semaines? Systémy klasifikace pracovních míst jsou chybné, pokud vůbec existují. Les systèmes de classification des emplois sont défectueux, voire inexistants. Málo se používá nebo se nepoužívá vůbec na ostatní zamýšlená opatření. Il n'est gère utilisé, voire pas du tout, pour les autres mesures prévues.

Dictionary