French-Danish translations for champion

championVi har brug for flere champions som Airbus. Il nous faut davantage de champions comme Airbus. Dette er især tilfældet i forbindelse med Champions League-kampe og UEFA-cuppen. Cela vaut en particulier pour les matchs de la Ligue des Champions et de la Coupe de l'UEFA.
mesterSelv om Gordon Brown er mester i deregulering, viser dette måske, at ting kan ændres. Même si Gordon Brown était le champion de la dérégulation, cela serait un signe que le changement est possible. Verhofstadt er den uovertrufne mester, ikke kun i cykling, men også i løgne og ordbryderi. M. Verhofstadt, c' est le champion incontesté, pas seulement du cyclisme mais également des mensonges et des ruptures de promesses. Vores kollega Mennea ville uden tvivl blive olympisk mester igen, hvis konkurrencerne var inddelt efter alder. Si on organisait des compétitions basées sur l'âge, M. Mennea serait certainement champion olympique.

mesterskabHr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, samtidig med at man gør det til et mesterskab om menneskerettigheder, skræddersyr EU menneskerettighederne, så de passer til Unionens behov. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, en prétendant être le champion des droits de l'homme, l'Union européenne les façonne en fonction de ses besoins.

Dictionary