French-Danish translations for pile

batteriHvorfor skal vi så ikke forbyde de farlige batterier? Pourquoi, donc, ne pas interdire ces piles dangereuses? Hvis jeg vil genanvende batterier, kan jeg aflevere dem hos enhver detailhandler. Si je veux recycler des piles, je peux les ramener chez n'importe quel détaillant. - I vore dage er vores hverdag omgivet af akkumulatorer og batterier. - Les piles et les accumulateurs font partie intégrante de nos vies actuelles.
jævnt

stabelHun er temmelig tilfreds med den stabel papir, som Kommissionen har produceret. Elle se montre relativement satisfaite de la pile de documents produite par la Commission. Hvor Kommissionen i 1994 eksempelvis foreslog 250 sider med forordninger, ønskede medlemsstaterne at producere en 40 gange så stor stabel på henved 10.000 sider. Lorsque, par exemple, la Commission proposait en 1994 250 pages de résolutions, les Etats membres voulaient produire une pile de quelques 10.000 pages, donc quarante fois plus importante.
stakVi får stadig den samme gamle stak papir, der viser, hvad der skal igennem plenarforsamlingen denne uge. Nous avons encore et toujours la même pile de papiers indiquant le programme de la plénière de cette semaine. Tværtimod har jeg ligesom hr. Blokland en ordentlig stak breve, der beviser, at mange har stor glæde af disse produkter. Au contraire, à l'instar de M. Blokland, je dispose d'une pile de lettres qui témoignent que de nombreux compléments alimentaires font énormément de bien. Mine damer og herrer! Jeg har denne stak papirer foran mig, som giver Dem en idé af den mængde arbejde, vi fortsat skal igennem her i formiddag. Chers collègues, j'ai devant moi cette pile de papiers qui vous donne une idée du travail que nous avons encore à faire ce matin.
søjle

Dictionary