Danish-French translations for søjle

colonne
Il y a des arguments selon lesquels le matériel provenant d'os autres que le crâne et la colonne vertébrale ou provenant d'os de jeunes animaux est sûr. Materiale fra ben, ud over kranium og rygsøjle, eller fra ben fra unge dyr kan være sikkert. Si nous laissons faire, cela créera un précédent, et le Parlement ressemblera bientôt à une colonne Morris ou à un tableau d'affichage. Hvis vi tillader det, danner det skole, og så vil Parlamentet på et eller andet tidspunkt komme til at se ud som en plakatsøjle eller en reklameplakatvæg. Les carcasses, les demi-carcasses et les quarts de carcasses ne contenant aucune matière à risque spécifiée autre que la colonne vertébrale peuvent être expédiées dans un autre État membre. Slagtekroppe, halve slagtekroppe eller fjerdedele af slagtekroppe, der ikke indeholder specificeret risikomateriale ud over rygsøjle, kan sendes til andre medlemsstater.
pile

pilier
Nous avons besoin d'un premier pilier fort. Vi behøver en stærk første søjle. Il n'y a plus de troisième pilier. Der er ikke længere en tredje søjle. Cependant, ce n'est pas notre seul pilier. Det er imidlertid ikke den eneste søjle.