French-Danish translations for tchéquie

TjekkietI dag forbereder Tjekkiet sig på at blive medlem af Unionen. Aujourd'hui, la Tchéquie se prépare à devenir membre de notre Union. De hyppigst ramte lande er Rumænien, Moldova og Tjekkiet. Les pays qui sont le plus touchés sont la Roumanie, la Moldavie et la Tchéquie. Norge og Schweiz i vest for eksempel eller Tjekkiet og Estland i øst. La Norvège et la Suisse, à l'Ouest, par exemple, ou la Tchéquie et l'Estonie, à l'Est.
Den Tjekkiske RepublikDet har jeg altid understreget som formand for Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Polen og EU-Den Tjekkiske Republik. J'ai toujours insisté sur ce point en tant que présidente des commissions mixtes avec la Pologne et la Tchéquie. Melker-processen, der er indledt mellem Østrig og Den Tjekkiske Republik, har hidtil ikke ført til de ønskede resultater. Le processus de Melk, introduit entre l'Autriche et la Tchéquie, n'a jusqu'à présent pas abouti aux résultats escomptés. Min gruppe deler Kommissionens opfattelse, at Polen, Ungarn, Den Tjekkiske Republik og Estland i øjeblikket er dem, der er bedst forberedt. Mon groupe partage l'avis de la Commission selon lequel la Pologne, la Hongrie, la Tchéquie, la Slovénie et l'Estonie sont actuellement les mieux préparés.

Dictionary