French-Dutch translations for abolition

afschaffing
Wat betekent de afschaffing van de conferences? Que signifie l’abolition des conférences? De afschaffing van symbolen, de afschaffing van het recht om te beslissen over leven valt onder de bevoegdheid van elke lidstaat. L'abolition des symboles, l'abolition du droit de décider de la vie appartient à chaque pays. Er moet prioriteit gegeven worden aan de afschaffing van de doodstraf. La priorité doit être donnée à l'abolition de la peine de mort.
opheffingIk ben ook tegen de definitieve opheffing van het quotasysteem in 2015. Je m'oppose aussi à l'abolition permanente du système de quotas prévue pour 2015. Mijn vraag luidt als volgt: wie vraagt er nu om de opheffing van de collectieve arbeidsovereenkomsten? Ma question est la suivante: qui réclame l'abolition des conventions collectives? Ik ben van mening dat opheffing van deze barrières in deze tijd van financiële en economische crisis een dringende noodzaak is geworden. Je pense qu'en cette époque de crise financière et économique, l'abolition de ces barrières est devenue une nécessité urgente.