French-Dutch translations for accompli

voldaan
De Commissie heeft uiteindelijk voldaan aan haar belofte om een meerjarenprogramma voor de westelijke Balkan voor te stellen. La Commission a tant bien que mal accompli sa tâche de proposer un plan pluriannuel pour les Balkans. Hoewel we het misschien niet eens zijn over de vraag of er aan die criteria is voldaan, is er wel veel werk verzet. Bien qu'il puisse y avoir des désaccords entre nous quant à la question de savoir si ces critères ont été respectés, beaucoup de choses ont été accomplies. schriftelijk. - (RO) Ik ben ingenomen met de vooruitgang die Kroatië geboekt heeft als het gaat om de criteria waaraan voldaan moet worden om de toetredingsonderhandelingen te kunnen afronden. Je salue les progrès accomplis par la Croatie dans le respect des critères à remplir pour la conclusion des négociations d'adhésion.
voldane