French-Dutch translations for festif

feestelijk
Ik ben teleurgesteld dat bij zo een feestelijke gebeurtenis als de Olympische Spelen in China beperkingen worden opgelegd aan de Chineestalige satellietzender die uitzendt vanuit het westen. Je déplore le fait qu'un événement aussi festif que les Jeux olympiques s'accompagne de restrictions de diffusion pour la chaîne chinoise par satellite qui diffuse ses émission de l'étranger.
feestelijkeIk ben teleurgesteld dat bij zo een feestelijke gebeurtenis als de Olympische Spelen in China beperkingen worden opgelegd aan de Chineestalige satellietzender die uitzendt vanuit het westen. Je déplore le fait qu'un événement aussi festif que les Jeux olympiques s'accompagne de restrictions de diffusion pour la chaîne chinoise par satellite qui diffuse ses émission de l'étranger.