French-Dutch translations for hors de

• buiten
  Ze hebben gevolgen voor mensen buiten de Unie. Elles touchent les personnes hors de l'Union.
  U moet uw gesprek buiten de zaal voortzetten, mevrouw de afgevaardigde. Vous devez en parler hors de l'hémicycle, Madame la Députée.
  Als u privé iets te bespreken hebt, kunt u dat buiten doen. Si vous avez des sujets privés à aborder, vous pouvez le faire hors de l'hémicycle.
• uit
  Die plannen zijn uit de hand gelopen. Leur projet est à présent hors de contrôle.
  De situatie is volledig uit de hand gelopen. La situation est complètement hors de contrôle.
  Zieken werden uit ziekenhuizen gesleept of voor dood achtergelaten. Les malades furent traînés hors des hôpitaux ou abandonnés à leur sort.

Related words

• en dehors de