French-Dutch translations for idyllique

• idyllisch
  De echte wereld is echter verre van idyllisch. Le monde réel est cependant loin d’être idyllique.
  Hoe kan deze idyllische situatie zo snel mogelijk tot stand worden gebracht? Comment pouvons-nous parvenir à cette situation idyllique le plus rapidement possible?
  Bij het lezen van de toelichting krijg je de indruk dat we in een idyllische wereld leven. À lire l’exposé des motifs, l’on pourrait croire que l’on vit dans un monde idyllique.

Related words

• idylle