French-Dutch translations for incarnation

belichaming
Dat is de parlementaire belichaming van eigenaarschap en toezicht. Il s'agit de l'incarnation parlementaire de l'appropriation et du contrôle. Een interne markt van de EU die gehoorzaamt aan het stelsel van wereldwijde mededinging is uiteindelijk de belichaming van dit soort tegenspraak. Un marché intérieur dans l'UE qui se conforme au système de concurrence mondiale est finalement l'incarnation de ce type d'opposition. Nu ik u echter heb horen spreken, denk ik dat u als het ware de belichaming bent van het beginsel dat de weg naar de hel met goede voornemens is geplaveid. Mais après vous avoir entendu, je pense que vous êtes, en quelque sorte, l'incarnation du principe selon lequel l'enfer lui-même est pavé des meilleures intentions.