French-Dutch translations for navire

schip
Simpel gezegd: een schip met een zwarte doos is een veiliger schip. Pour le dire simplement, un navire équipé d'une boîte noire est un navire plus sûr. Op het moment dat een schip niet meer geschikt is voor gebruik moeten wij ophouden erover te denken als een schip. Une fois qu'un navire cesse d'être utilisable, nous devons cesser de le considérer comme un navire. Elke haven of elk schip is specifiek. Chaque port et chaque navire est spécifique.
boot
Een boot van 50 meter op de Atlantische Oceaan is iets heel anders dan een boot van 50 meter op de Middellandse Zee. Un navire de 50 mètres sur l'Atlantique n'est en rien comparable avec un navire de 50 mètres en Méditerranée. Dit bureau heeft een boot gecharterd voor visserijcontrole, en die boot hebben ze hard nodig. Ils y ont affrété un navire chargé de contrôler les pêches, et cela est vraiment nécessaire. In vergelijking met de introductie van de echte euro, is de stroomopwaartse vaartocht van de euroboot een makkie. En comparaison avec l'introduction du véritable euro, cette navigation à contre-courant du navire Europe est une partie de plaisir.

vaartuig
Een dergelijke maatregel kan bemanningskosten en de vaste kosten van het vaartuig financieren. Cette mesure peut éventuellement permettre de financer les coûts de sortie et les coûts fixes des navires en mer. Dit vaartuig zonk echter op 6 september, voordat dit plan kon worden uitgevoerd. Cependant, le navire a fait naufrage le 6 septembre, avant que cela puisse se faire. Maar liefst tien weken later werden aan boord van het vaartuig enkele tonnen cocaïne gevonden. Dix bonnes semaines plus tard, plusieurs tonnes de cocaïne ont été découvertes à bord du navire.
zeeschip
zeil