French-Dutch translations for précoce

pril
Tegelijkertijd bevinden wij ons in een pril stadium wat betreft de besprekingen over de toetreding en is het moeilijk om een accurate inschatting te maken. En même temps, nous n’en sommes qu’à un stade précoce de nos discussions concernant l’adhésion à l’Union européenne, et il est difficile d’effectuer une évaluation appropriée de la situation.
vroeg
We hebben vroege diagnosen nodig, zoals iedereen tot nu toe heeft gezegd. Nous avons besoin d'un dépistage précoce, comme tous l'ont dit jusqu'ici. Tegenwoordig is kanker te genezen als het vroeg genoeg wordt geconstateerd. De nos jours, à condition d'être diagnostiqué à un stade précoce, le cancer est curable. Het is zeer ongebruikelijk om dit in een zo vroeg stadium te doen. Il serait tout à fait anormal de le faire à un stade aussi précoce.
vroegtijdig
We hebben bovendien een vroegtijdig waarschuwingssysteem ingevoerd. Nous avons mis en place un système d'alerte précoce. Derde probleem: vroegtijdige waarschuwing. Le troisième problème concerne l'alerte précoce. HIV/AIDS: vroegtijdige diagnose en behandeling (stemming) VIH/SIDA: Dépistage et traitement précoce (vote)