French-Dutch translations for quoi qu’il en soit

• hoe het ook zij
  Hoe het ook zij, op dit moment dragen wij allemaal een stuk verantwoordelijkheid. Quoi qu’il en soit, nous sommes tous responsables à présent.
  Hoe het ook zij: waar het om gaat is de tijdslimiet van 2010. Quoi qu’il en soit, ce qui compte, c’est l’échéance 2010.
  Hoe het ook zij, mocht u gekozen worden, dan wens ik u alle succes. Quoi qu’il en soit, je vous souhaite bonne chance si vous êtes élu.

Related words

• qu’est-ce que putain de quoi
• quoi qu'est ce-que
• quoi qu'il en soit
• quoi qu'il arrive
• quoi que
• quoi que ce soit
• quoi; (kysyy yhtä vaihtoehdoista
• quoi
• quoi de neuf ?