French-Dutch translations for étymologique

etymologisch
Naar onze mening is er in een beginselverklaring altijd plaats voor een verwijzing naar het begrip openbare diensten en de zelfs etymologische duurzaamheid daarvan. A notre avis, il y a toujours lieu dans une déclaration de principe d'affirmer le concept de service public et sa pérennité voire étymologique. Het kader van die activiteiten moet worden gereguleerd, en hier is een verwijzing naar het subsidiariteitsbeginsel in de etymologische zin van het woord op zijn plaats. Le cadre de ces activités doit être réglementé. Une référence au principe de la subsidiarité et à son sens étymologique est ici justifiée.