French-English translations for affiche

poster
us
I would like these posters to be removed right now! Je demande que ces affiches soient enlevées sur le champ! There are posters up all over Benghazi saying so. Des affiches portant ce message sont visibles dans tout Benghazi. Firstly, Commissioner, you talked about posters in airports. Premièrement, Madame la Commissaire, vous avez parlé d'affiches dans les aéroports.
placard(Several Members on the left held up placards denouncing the war in Iraq) (À gauche, plusieurs membres élèvent des affiches dénonçant la guerre en Irak) On 24 October 1956 the Hungarians took to the streets carrying placards reading "Poznan - Warsaw - Budapest”'. Le 24 octobre 1956, les Hongrois ont envahi les rues avec des affiches sur lesquelles était écrit "Poznan - Varsovie - Budapest". It stands in marked contrast to the way we had our placards snatched off us when we dared to display the word 'referendum' in this Chamber. Cela nous change de la manière dont nos pancartes nous avaient été arrachées lorsque nous avions osé afficher le mot "référendum" au sein de cette Assemblée.

banner
us
(Some Members on the right, who were wearing green T-shirts, stood up to display banners and posters calling for respect for the 'no' vote in Ireland. (Certains députés, sur la droite, en t-shirt vert, se lèvent pour déployer des banderoles et des affiches appelant au respect du "non" irlandais. The mayor hung a banner across Main Street to commemorate the towns 100th anniversary.They usually make their case under the banner of environmentalism.
bill
us
notice
us
He took no notice of the changes, and went on as though nothing had happenedShall we post a notice about the new policy?I always read the death notices in the paper
sign
us
We must send out signals, positive messages. Nous devons afficher notre engagement et envoyer des messages positifs. I was also shocked to see shops in Brussels with signs saying "We do not stock Israeli products" . J' ai également ressenti un choc à la vue, dans des magasins bruxellois, d' affiches proclamant "Nous ne vendons pas de produits israéliens". The Commission is also very happy to accept the idea of developing common symbols and signs to be displayed at bathing sites. La Commission est aussi très heureuse d’accepter l’idée d’afficher des signes et des symboles communs sur les sites de baignade.