French-English translations for au pouvoir

• in power
  Saddam Hussein is still firmly in power. Saddam Hussein est encore fermement installé au pouvoir.
  In reality, the army is still in power. L’armée, en réalité, reste au pouvoir.
  How do you stay in power for 34 years in Africa? Comment fait-on en Afrique pour rester 34 années de suite au pouvoir ?
• ruling
  The ruling junta has done exactly as it pleases in this process. La junte au pouvoir a agi totalement à sa guise dans ce processus.
  Furthermore, the ruling party is not entitled to chair the committee. Par ailleurs, le parti au pouvoir n'est pas autorisé à présider la commission.
  Her supporters know that by gathering together they are defying the ruling junta. Ses partisans savent qu'en se réunissant ils bravent la junte au pouvoir.

Related words

• pouvoir en place