French-English translations for au total

all toldLet it not be said to us that this is for geographical reasons, because General Motors is getting rid of 10 000 jobs all told. Et qu'on ne nous dise pas que c'est pour des raisons géographiques parce que General Motors supprime 10 000 emplois au total. This is a sector which, all told, employs 12 million people in Europe and has a far-reaching impact stretching into other sectors. Au total, ce secteur emploie 12 millions de personnes en Europe et son impact s'étend largement à d'autres secteurs. I think they had over 300 people there, all told.
in totalIn total, 74% of all participations were SMEs. Au total, 74 % de toutes les participations étaient des PME. It concerns in total more or less 220 acts. Cela concerne au total environ 220 actes. In total we had five debates on this subject. Nous avons eu au total cinq débats sur la question.

Dictionary