French-English translations for aussitôt que

• as soon as
  If we really want this, we simply have to say: as soon as possible. Si nous le voulons réellement, nous devons simplement dire : aussitôt que possible.
  We would call on the Commission to submit proposals to this effect as soon as possible. Nous invitons la Commission à formuler aussitôt que possible des propositions dans ce sens.
  Once we have discussed what was talked about last week, we will come to a conclusion as soon as possible. Une fois que nous aurons débattu de ce qui a été dit la semaine passée, nous parviendrons à une conclusion aussitôt que possible.
• once
  Once we have discussed what was talked about last week, we will come to a conclusion as soon as possible. Une fois que nous aurons débattu de ce qui a été dit la semaine passée, nous parviendrons à une conclusion aussitôt que possible.
  The criteria are listed in the resolution that we are dealing with and debating today, and once these requirements are met, I look forward to a new vote. Ces critères sont énumérés dans la résolution dont nous traitons et débattons aujourd'hui, et aussitôt que ces exigences seront satisfaites, je suis impatiente de passer à un nouveau vote.
  I have only once eaten pizza

Related words

• aussitôt
• aussitôt dit, aussitôt fait
• le gain aussitôt dévoré que touché