French-English translations for chaque

each
us
Each port or each ship is different. Chaque port et chaque navire est spécifique. I gave each Commissioner 20 minutes each. J'ai accordé vingt minutes à chaque commissaire. Each machine cost EUR 250 000. Chaque machine coûte 250 000 euros.
every
us
Every club, every society has one. Chaque club, chaque société en possède une. Every region, every business, every citizen is needed. Chaque territoire, chaque entreprise, chaque citoyen. Every company, every country and every citizen will have to make an effort. Chaque société, chaque pays, et chaque citoyen va devoir faire des efforts.

either
uk
us
There are arguments in favour of either solution. Chaque solution présente des avantages. We must consider each child's life to be of equal value, on either side of the border. Nous devons considérer toutes les vies d'enfants comme ayant la même valeur, de chaque côté de la frontière. The European Parliament has a duty to make this either/or situation categorically clear. Le Parlement européen a le devoir de clarifier cette alternative pour chaque décision.
every singleEvery single death is tragic enough. Chaque décès est suffisamment tragique. It is the same old story every single year. C'est le même refrain chaque année. Every single day, families lose their members. Chaque jour, des familles perdent un ou plusieurs de leurs membres.