French-English translations for entre-temps

in the mean timeI have understood that the Council too may have changed its opinion in the mean time. J'ai cru comprendre qu'entre-temps le Conseil aussi pourrait avoir changé d'avis. In the mean time we have strengthened our staffing on market access activities in Brussels. Entre-temps, nous avons renforcé notre personnel dans les services d'accès aux marchés de Bruxelles. In the mean time, I would emphasise one particular event, which I believe is very important. Je souhaite entre-temps souligner un événement en particulier qui me semble très important.
in the meantimeWhat do we do in the meantime? Qu'allons-nous faire entre-temps? But what happens in the meantime? Mais que se passe-t-il entre-temps ? In the meantime the acts of violence continue. Entre-temps, les actes violents se poursuivent.

meanwhileMeanwhile, the questions are mounting. Entre-temps, les questions s'accumulent. Another problem has meanwhile cropped up. Entre-temps, un autre problème est apparu. Meanwhile, the Presidency is working, of course. Entre-temps, la Présidence travaille, bien sûr.

Dictionary