French-English translations for etat

nation
us
We cannot isolate a nation-state of 1.3 billion people. Nous ne pouvons pas isoler un Etat nation de 1,3 milliard de personnes. National declarations by the Member States are important. Les déclarations nationales des Etats membres sont importantes. And that applies to both national and European civil service. On peut observer ce phénomène tant dans les Etats membres que dans la fonction publique européenne.
state
uk
us
Public transport and state aid Transports publics et aides d'Etat PNR Agreement with the United States (debate) Accord PNR avec les Etats-Unis d'Amérique (débat) You said that the Member States were consulted. Vous avez dit que les différents Etats membres ont été consultés.