French-English translations for global

• global
  I am pretty sure it is 'global'. Je suis relativement sûr que c'est "global".
  In the center was a small, global mass
  Pollution is a global problem
• blanket
  Reliance on markets and blanket liberalization alone is in no way a panacea for the poorest countries. La dépendance vis-à-vis des marchés et de la libéralisation globale ne constitue en aucune manière une panacée pour les pays les plus pauvres.
  Care must be taken to ensure that the blanket provision of postal services is guaranteed in the long term - and guaranteed everywhere, including remote areas. L'on doit veiller à ce que la fourniture globale de services postaux soit garantie à long terme et, ce, quel que soit le lieu, notamment dans les régions isolées.
  It is dangerous and premature to endorse a blanket EU regime of data retention as an add-on to a telecommunications single market package. Il est dangereux et prématuré de soutenir un régime global européen de conservation de données comme s'il s'agissait d'un complément à un paquet sur le marché unique des télécommunications.
• overall
  We need more overall joint action. Nous avons besoin d'une action commune plus globale.
  This must be the overall goal. Tel doit être l'objectif global.
  His overall approach, then, is cautious. Sa démarche globale est donc prudente.
• total
  We are talking about 5 % of the total debt. Il s'agit ici de 5 % de la dette globale.
  The grand total for future expenditure is crucial. Le total global des futures dépenses est crucial.
  The fact is that total global ice mass is broadly constant. Le fait est que la masse glaciaire mondiale totale est globalement constante.

Related words

• mondial