French-English translations for gouvernant

• ruler
  The rulers of these countries are keen on the advantages of trade and subsidies, but absolutely refuse to allow openness or democracy. Les gouvernants de ces pays veulent tout au plus bénéficier des avantages du commerce et des subventions mais ne sont pas prêts à concéder l' ouverture et la démocratie.
  Twenty one years after Amoco Cadiz, this umpteenth oil slick, the seventh since 1967, shows the irresponsibility of our successive rulers. Vingt-et-un an après l'Amoco Cadiz, cette énième marée noire, la septième depuis 1967, prouve l'irresponsabilité de nos gouvernants successifs.
  The stability of Morocco cannot be taken for granted: it is the product of the determination of Morocco's rulers, and our cooperation has its part to play there. La stabilité du Maroc ne va pas de soi. Elle est le fruit de la volonté de ses gouvernants, et il faut que notre coopération y contribue à sa place.
• ruling power

Related words

• gouvernante
• autogouvernance
• antibiogouvernance