French-English translations for purement et simplement

pure and simpleCompetition rules pure and simple. Purement et simplement des règles de concurrence. In the present case, however, this principle has been breached, pure and simple. Or, dans le cas présent, ce principe à été purement et simplement violé. It is this advance, Mr Poettering, pure and simple, that compels us to commence these negotiations. C’est cette avancée, Monsieur Poettering, purement et simplement, qui nous oblige à entamer ces négociations.

Dictionary