French-English translations for revendication

claim
us
The Europe 2020 strategy is going in the opposite direction of such a claim. La stratégie Europe 2020 va dans le sens inverse d'une telle revendication. So what happens to family life, despite the claims to humanitarian protection? Qu'en est-il alors de la vie de famille, en dépit des revendications de protection humanitaire? Nobody underestimates consumers' rights to press their claims. Personne ne sous-estime le droit des consommateurs à faire entendre leurs revendications.
attention
us
Please direct your attention to the following wordsThe company will now come to attention

demand
us
That is our demand and it is the demand of the people of Chad. C' est notre revendication et la revendication du peuple du Tchad. We must support their demands. Nous devons soutenir leurs revendications. That is also an international demand. Cela est aussi une revendication internationale.
demand note
entitlementMoreover, one in two women farmers fall within the spouse or partner category, which is particularly detrimental to their entitlement to social security. Par ailleurs, une agricultrice sur deux se voit appliquer le régime du conjoint aidant, ce qui est particulièrement préjudiciable pour ses revendications en matière de sécurité sociale.
rei vindicatio
request
us
In 1956 our request was: 'Back to Europe!' En 1956, notre revendication était: "De retour en Europe!" This request, this assessment, from the Commission must be supported. Cette revendication, ce constat de la Commission européenne, doit être défendu. Commissioner, these are the main requests from the Committee on Agriculture. Monsieur le Commissaire, ce sont là les principales revendications de la commission de l'agriculture et du développement rural.
requirementWe regard this as an essential requirement. C'est l'une de nos revendications principales. First of all, there is a stronger requirement for food to be wholesome. Monsieur le Président, je relève ici une série de revendications fondamentales concernant les OGM. Those are the main requirements laid down in the report before you and which we ask the House to endorse. Telles sont, pour l'essentiel, les revendications contenues dans ce rapport et pour lesquelles nous demandons l'approbation de cette assemblée.