French-English translations for réussir

• succeed
  Enlargement must then succeed. Cet élargissement doit, dès lors, réussir.
  I am convinced that we can succeed and that, all together, we must succeed. Je suis convaincu que nous pouvons réussir et que nous devons réussir tous ensemble.
  What do we need in order to succeed? Que nous faut-il pour réussir?
• arrive
  We arrived at the hotel and booked in
  He arrived home for two days
  He had finally arrived on Broadway
• come through
  He came through the surgery ok.
  The anger in her song really came through.
  More information on the scandal is coming through now.
• make it
  In the hope that you will be able to make it a reality, I wish the Danish Presidency every success. Je vous souhaite de réussir à concrétiser vos intentions ! Je souhaite le meilleur succès à la Présidence danoise !
  He never made it to Italy despite talking about it all his life.
  I cant make it to the concert; I have to work.
• make out
  Cheques may be made out to the Foo Bar Company
  In the distance, I could just make out a shadowy figure.
  Oh, you were on a TV game show? How did you make out?
• manage
  We only just managed to prevent the election of Belarus. Tout ce que nous avons fait, c'est réussir de justesse à empêcher l'élection du Belarus.
  We, too, are trying to advance regional integration – how did Europe manage it? Nous essayons, nous aussi, de faire progresser l’intégration régionale, comment l’Europe a-t-elle fait pour réussir?
  But how are we going to manage to show more solidarity with the same amount of money? Mais comment allons-nous réussir à manifester plus de solidarité avec les mêmes sommes ?
• obtain
• pass
  That test is one that the EU must pass. L’UE se doit de réussir ce test.
  However, it is a test that we have to pass successfully and with dignity. Il s'agit d'une épreuve que nous devons réussir avec dignité.
  How was it actually possible for the Irish banks to pass the stress tests? Comment les banques irlandaises ont-elles pu réussir les tests de résistance?

Related words

• réussi
• réussite
• réussit
• réussissant
• réussissable
• réussir un aigle
• réussir à avoir
• presque réussi, mais raté
• tout homme qui réussit a une femme derrière lui