French-English translations for systémique

systemic
us
A systemic solution is urgently needed. Il est désormais urgent de trouver une solution systémique. Poverty is a systemic plague for Europe in 2011. En 2011, la pauvreté est un fléau systémique pour l'Europe. The last point is of a more systemic nature. Le dernier point est de nature plus systémique.
systems theory

systematic
us
That will bring about a systematic change in culture. Cela produira un changement de culture systémique. I also agree on the importance of a systematic approach founded on synergies between the various sectors. Je pense aussi qu'il est important d'adopter une approche systémique fondée sur des synergies entre les différents secteurs. The obligations for supervision should reflect the level of systematic risk that the financial institutions impose on this sector. Les obligations de supervision doivent refléter le niveau du risque systémique que les institutions financières font peser sur ce secteur.