French-English translations for étable

cowshed
byreThe calves were happily lined up in the byre with their mothers while others were accommodated in pairs in straw-filled pens measuring about 6 m2 . Les veaux étaient tranquillement alignés dans l'étable avec leur mère, d'autres étaient installés par deux dans des box paillés d'environ 6 m2 .

stableProduction standards are now oriented towards ensuring the traceability of production from stable to table. Les normes de production se sont désormais affinées dans le sens de la traçabilité de l'étable à la table. I have seen how the hurricane took the roof off our stable and I have seen the state our private woods are in. J' ai vu comment l' ouragan a emporté le toit de notre étable et je sais à quoi ressemblent nos propres parcelles de forêt. There were stalls for fourteen horses in the squires stables
cowhouse
crib
us
I cribbed the recipe from the Food Network site, but made a few changes of my own
shed
us
To shed something in two.To shed the sheep from the lambs.A metal comb shed her golden hair.
stallWe know that meat production begins in the stall. Nous savons que la production de viande commence à l'étable. In countries which cannot incinerate, cattle are left standing in their stalls. Dans les pays qui ne peuvent pas prendre part à l'action, les bovins restent dans les étables. Hundreds of thousands of cattle have been squashed into stalls in Europe for months because farmers cannot find anyone to buy their old livestock. Des centaines de milliers de bovins s'accumulent depuis des mois dans les étables d'Europe, les éleveurs ne trouvent pas d'acheteurs pour leurs vaches âgées.

Dictionary