French-Finnish translations for de tous les temps

• ikinä
  Oletko ikinä jodlannut?
  Tuleeko siitä ikinä mitään?
  Mitä ikinä teetkin, tee se kunnolla.
• kaikkien aikojen
  Vuosi 1996 oli ilmailun turvallisuuden kannalta kaikkien aikojen huonoin. 1996 a été l'année la plus catastrophique de tous les temps en ce qui concerne la sécurité dans la navigation aérienne.
  Mielestäni Åchelon-järjestelmän kohdalla on kyse yhdestä kaikkien aikojen suurimmista skandaaleista. À mon avis, le système Åchelon constitue l' un des plus grands scandales de tous les temps.
  Jos en ole täysin väärässä, kaikkien aikojen etsityin ja vaarallisin terroristi kuitenkin piileskeli juuri Pakistanissa. Or, si je ne me trompe, le terroriste le plus recherché et le plus dangereux de tous les temps se cachait au Pakistan.

Related words

• au monde