French-Finnish translations for monstre du loch ness

Loch Nessin hirviöArvoisa puhemies, Euroopan laajuiset verkot ovat Euroopan unionin kannalta hieman kuin Loch Nessin hirviö. Madame la Présidente, les réseaux transeuropéens sont un peu le monstre du Loch Ness de l'Union européenne. Arvoisa puhemies, luulin, että Loch Nessin hirviö näyttäytyy vain kesäisin, mutta tässä asiassa se näyttää nousevan pinnalle ympäri vuoden. Monsieur le Président, j'avais entendu dire que le monstre du Loch Ness se montrait en été mais dans ce cas concret, il semble qu'il apparaisse toute l'année.

Dictionary