French-Finnish translations for pour mille

promilleTällä hetkellä promillerajat vaihtelevat EU:n sisällä nollasta 0,8 promilleen. Les limitations pour mille varient actuellement dans l'Union européenne entre zéro et 0,8. Pidän tärkeänä, että kaikissa jäsenvaltioissa siirrytään 0,5 promillen alkoholirajaan, jota myös valvotaan. À mon avis, il faut que, dans tous les États membres, la limite du taux d' alcoolémie dans le sang soit ramenée à 0,5 pour mille et que cette limite soit aussi contrôlée. Useimmat maat ovat parlamentin yleistä käsitystä vastaavasti 0,5 promillen kannalla. Se riittää aivan hyvin, kuten komissio aiheellisesti totesi. La plupart des pays sont, tout comme l' opinion commune dans cette Assemblée, favorables à la limite de 0,5 pour mille. C' est amplement suffisant, comme la Commission l' a précisé à juste titre.

Dictionary